Sin Perdón (Yurusarezaru Mono)


yurusarezaru_mono_xlg

Título original: 許されざる者
Género: Samurai crepuscular
País: Japón
Año: 2013
Director: Sang-il Lee
Protagonistas: Ken Watanabe, Shiori Kutsuna, Jun Kunimura, Yûya Yagira.
Presupuesto: –
Duración: 135 minutos
Mi nota: 7 / 7,5 (IMDB)

No es nueva la transferencia de historias entre western y samurais, en ambos sentidos, pero esta vez nos hemos ido a palabras mayores con el remake de una de mis películas favoritas. Y es un remake en toda regla, bastante respetuoso, dentro del cambio de ambientación que nos lleva a la gelida Hokkaido en final de la época samurai durante el periodo Meiji.

50142

En vez de William Munny, tenemos a Ken Watanabe dando vida Jubee, un leal y sanguinario ejecutor del shogun, que desde la caída del shogunato fue dado por muerto y malvive viudo y con 2 hijos en una casucha de mala muerte. Bueno, ya sabéis la historia, porque es la misma exactamente.

El problema es que la impronta que Sin Perdón y por ende, que Munny, Little Bill, Bob el Inglés, Ned y el chico han dejado en nosotros es demasiado épica como para hacerle sombra. Y no digo que lo pretenda, pero la sombra de Eastwood es muy larga y a la postre, es una carga para un remake.

unforgiven

Sin embargo tanto el Sheriff como Jubee, dan lo suficiente como para disfrutarla, a pesar de que se haga algo mas lenta que la original. Como aliciente extra, tenemos el tema del ocaso samurai, de unos (pocos) katanazos a tiempo, y el tema de la etnia Ainu. Disfrutable, pero a ritmo lento, mas lento de lo habitual y claro, faltan las megafrases de William Munny.

Anuncios

Un comentario

Los comentarios están cerrados.