Ha Vuelto


ha-vuelto

Título original: Er ist wieder da
Autor: Timur Vermes
Publicación: 2012
Paginas: 384 págs
Genero: Sátira política

Berlin 2011, Hitler se despierta en un descampado, perfectamente vivo, uniformado y sin recordar como demonios ha llegado ahí. Tanto mas es su asombro cuando se da cuenta al fin de que este Berlin está tan extraño, porque han pasado casi 70 años desde sus últimos recuerdos en el Bunker y con los rusos dominando la situación. El no recuerda haberse suicidado, pero tampoco recuerda nada desde aquel momento.

El Fürher se pasea con su perfecto uniforme por las calles de Berlin, sin dinero, sin una idea clara de que ha ocurrido, sin entender esta nueva Alemania ni como pueda gobernar una señora como Merkel proveniente del bloque soviético, una vez que se pone un poco al día. Para ello acude a un kiosko en busca de algún periódico conocido, y despierta las simpatías del kioskero que acoge a este Hitler indigente al que toma como un buenísimo imitador.

0004453889

Así consigue Hitler acceso a los medios modernos, es contratado por una cadena de televisión y recoge un éxito abrumador. Todo el mundo se ríe con lo que dice, solo que lo que dice no tiene ninguna gracia en realidad. Es Hitler y nunca niega quien es, ni sus ideas, ni sus análisis de la situación de este mundo moderno y de su Alemania en particular.

Me ha parecido un muy buen libro y una buena manera de hacer sátira política. Lógicamente, es un libro pensado por y para alemanes y es a sus partidos, sistemas y cruces del pasado a los que atiza el autor. Se pierden por el camino de la traducción también buena parte de dobles sentidos, pero es que tampoco se explican, a pesar del gran numero de notas referentes a personajes del partido nazi, de la guerra y de la historia reciente alemana.

hitler-er-ist-wieder-da

Curioso ejercicio de critica a todo el mundo por medio de la sátira, que por ejemplo resulta difícil imaginar extrapolado a España. 38 años después de su muerte, si Franco despertara en el parque del oeste (no es allí donde hay nazis también?) uniformado y desorientado, enseguida vería que aquello que quería dejar “atado y bien atado” sigue en su sitio. El mismo Borbon al que coronó y que juró los principios del movimiento, sigue en su sitio. Sus compañeros y los herederos de estos, siguen en el poder, muchos medios de comunicación hieden a nostalgia de sus tiempos y los cachorros del neofascismo campan a sus anchas entre tibias reprimendas de sus mayores. No, un libro como este no sería posible en España y causa cierta envidia que los alemanes sean capaces de reírse de si mismos, incluso de las partes que no tienen ninguna gracia y así sacudirse, en cierta medida, el peso del pasado, de la culpa y la derrota.

Mi puntuación en Goodreads  didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing

Libros de 2013:

  1. Headhunters didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  2. Al otro lado del rio 2 of 5 stars false
  3. Discordia didn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  4. La Mejor Venganza didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  5. Los Héroes 5 of 5 stars false
  6. Tormenta (La Saga De Harry Dresden #1) 1 of 5 stars false
  7. Luna Llena (La Saga De Harry Dresden #2) didn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  8. La Tumba (La Saga De Harry Dresden #3) didn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  9. The Walking Dead: Woodbury 2 of 5 stars false
  10. La Chica de al Lado 5 of 5 stars false
  11. El Caballero (La Saga De Harry Dresden #4) didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  12. Infierno Nevado didn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  13. El Niño 44 didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  14. Dune 5 of 5 stars false
  15. El Mesías de Dune2 of 5 stars false
  16. Nubes de Ketchup didn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  17. Máscaras de Muerte (La Saga De Harry Dresden #5) didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  18. Derecho de Sangre (La Saga de Harry Dresden #6) didn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  19. Latidos Mortales  (La Saga de Harry Dresden #7) didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  20. El Cuarto Jinete: Armagedón didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  21. Inferno 2 of 5 stars false
  22. Sólo el Acero didn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  23. Joyland 5 of 5 stars false 
  24. Culpable (La Saga de Harry Dresden #8) didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  25. La Sociedad Juliette1 of 5 stars false
  26. Inquietos Vasconesdidn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  27. El Trono Blanco (La Saga de Harry Dresden #9)didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  28. Un Pequeño Favor (La Saga de Harry Dresden #10)didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  29. El Último Arpón didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  30. Baila, Baila, Baila didn't like it it was ok liked it (my current rating) really liked it it was amazing
  31. The Ocean at the End of the Lane didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  32. Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  33. Turn Coat (Dresden Files #11)didn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
  34. Ha Vueltodidn't like it it was ok liked it really liked it (my current rating) it was amazing
Anuncios

2 comentarios

  1. Es la segunda reseña que leo de esta novela en pocos dáis y ambas son buenas. Me la reapunto a ver si me hago con ella. Aquí, en la península no podemos decir aquello de Franco ha vuelto, porque en realidad no se ha ido nunca.

    Me gusta

Los comentarios están cerrados.